Installation und Daten
Dieses Kapitel erklärt, wie du Sapeluno installierst, was beim ersten Start passiert, wo deine Daten liegen und was beim Deinstallieren geschieht.
Installation über Google Play
Sapeluno wird über Google Play verteilt. Suche dort nach „Sapeluno“ oder öffne den Eintrag von schukai und tippe auf Installieren. Updates kommen ebenfalls über Google Play; deine Daten bleiben bei einem Update erhalten.
Unterstützt werden Android-Smartphones und -Tablets ab Android 7.0. Die Oberfläche passt sich an schmale Telefone und an große Tablets an. Auf dem Telefon bleibt sie im Hochformat, auf dem Tablet (auch einem aufgeklappten Faltgerät) dreht sie sich mit, solange du die automatische Drehung nicht abgeschaltet hast. Die App ist derzeit auf Deutsch und Englisch verfügbar; weitere Sprachen folgen vor der allgemeinen Veröffentlichung. Sie folgt der Systemsprache, solange du in den Einstellungen nichts anderes wählst. Ist die Systemsprache weder Deutsch noch Englisch, erscheint die App auf Englisch.
Während der Pilotphase ist Sapeluno bewusst klein: Es enthält das Einrichten von Studiengang, Semestern, Kursen und Veranstaltungen, den Stundenplan mit Kalender, Aufgaben und Prüfungen sowie Mitschriften, Unterlagen und Lernsammlungen. Was genau in deiner Version enthalten ist, steht im Überblick unter „Stand“.
Erster Start
Beim ersten Start öffnet sich Sapeluno ohne Anmeldung und ohne Abfrage von Berechtigungen. Es gibt kein Konto, keine Registrierung und keine Verbindung zu einem Server. Du landest direkt unter Heute.
Die Navigation unten (Telefon) oder an der Seite (Tablet) hat vier Bereiche:
- Heute ist der schnelle Blick für zwischendurch: die Karte Nächster Termin (oder Läuft gerade), darunter die Listen Kritische Fristen (die ersten drei) und Heute fällig oder überfällig mit deinen Aufgaben für heute. Die Listen sehen aus wie im Kalender und unter Aufgaben: eine Überschrift, darunter die Einträge mit feinen Trennlinien. Solange es nichts davon gibt, zeigt die Seite Noch nichts geplant.
- Listen sehen überall gleich aus: eine Überschrift, darunter die Einträge mit feinen Trennlinien. Etwas Neues legst du in einem Abschnitt mit der Zeile … hinzufügen an, die mit einem + in der Akzentfarbe am Ende der Liste steht, etwa Notiz hinzufügen oder Prüfung hinzufügen in den Kursdetails. Bestätigungen wie „…“ erledigt erscheinen unten am Rand, im Stil der Blätter; du kannst sie nach unten wegwischen.
- Der runde Knopf + in der Mitte der unteren Leiste öffnet überall Erfassen mit denselben Aktionen: Aufgabe, Termin, Notiz, Karteikarte, Datei, Foto, Sprachnotiz, Lernblock und Kurs (siehe Dateien hinzufügen). Er erscheint, sobald ein Studiengang eingerichtet ist. Vorher bieten die Seiten Studium einrichten und Aus einer Sicherung wiederherstellen an.
- Leere Seiten nennen den nächsten Schritt und bieten ihn als Knopf an, zum Beispiel Aufgabe hinzufügen oder Kurs hinzufügen.
- Gelöschtes kommt ohne Rückfrage in den Papierkorb; unten erscheint Rückgängig (siehe Löschen und Rückgängig).
- Kalender zeigt deinen Stundenplan als Agenda, Woche oder Monat (siehe Stundenplan).
- Aufgaben listet deine offenen Aufgaben nach Dringlichkeit (siehe Aufgaben und Abgaben).
- Studium ist der Arbeitsbereich. Hier richtest du dein Studium ein, wählst das Semester und öffnest die Kursdetails mit Veranstaltungen, Terminen, Prüfungen, Aufgaben, Notizen und Unterlagen (siehe Semester einrichten und Mitschriften und Unterlagen). Hier liegen auch die Lernsammlungen und die Suche (siehe Lernsammlungen, Suche und Papierkorb).
Jeder Bereich ist mit einem Tippen erreichbar. Die Schrift ist auf dem Telefon bewusst groß gehalten; vergrößerst du die Schrift in den Android-Einstellungen, folgt Sapeluno dieser Einstellung.
Heute
Heute zeigt untereinander, was jetzt zählt. Jeder Bereich bleibt an seinem Platz; ist er leer, steht dort ein kurzer Hinweis.
- Läuft gerade oder Nächster Termin: Titel, Datum und Uhrzeit in einer Zeile, Kurs und Raum, darunter Mitschrift und, wenn der Kurs Unterlagen hat, Unterlagen (n). Ein Tipp darauf zeigt die Unterlagen; ein Tipp auf eine öffnet sie.
- Heute fällig oder überfällig: Aufgaben mit Kästchen; Wischen nach rechts erledigt, nach links legt in den Papierkorb (siehe Aufgaben).
- Wichtige Fristen · nächste 30 Tage: die nächsten drei Fristen aus allen Semestern, auch aus archivierten. Bei einer Anmeldefrist steht dein selbst eingetragener Stand; ist er noch unbekannt, steht dort Anmeldung prüfen. Die App behauptet nie, dass du angemeldet bist. Hat die Prüfung einen Link, öffnet das Pfeil-Symbol das Portal. Alle Fristen führt zu Aufgaben.
- Nächste 7 Tage: Prüfungen mit Uhrzeit und Raum und Aufgaben mit Abgabe, ab morgen nach Datum. Was heute fällig ist, steht schon oben.
- Fortschritt · Studium gesamt: bestätigte ECTS (mit deinem Ziel, wenn du eines eingetragen hast), die offenen Kurse des gewählten Semesters und die letzten drei Ergebnisse. Ein Tipp öffnet Abschluss. Eine Bestehenswahrscheinlichkeit zeigt die App nicht.
Formulare schließen
Formulare wie Aufgabe hinzufügen, Termin hinzufügen, ein Prüfungsversuch oder Ergebnis eintragen öffnen sich von unten. Du schließt sie mit der Zurück-Geste, mit einem Tipp neben das Formular oder indem du den Strich oben am Formular nach unten ziehst. Hast du noch nichts geändert, schließt es sofort. Hast du etwas eingegeben, fragt die App Änderungen verwerfen?: Weiter bearbeiten behält alles, Verwerfen schließt ohne zu speichern. Speichern fragt nie.
Einstellungen
Das Zahnrad oben rechts öffnet die Einstellungen. Sie bestehen aus einer kurzen Liste von Themen; unter jedem Thema steht die aktuelle Wahl oder ein kurzer Hinweis:
- Darstellung: Hell, Dunkel oder System (die App folgt dann der Einstellung des Geräts).
- Papier für Mitschriften: das Papier, das Notizen ohne eigenes Papier und ohne Papier ihres Kurses zeigen (siehe Papier).
- Sprache: Systemsprache, Deutsch oder English.
- Erinnerungen: ein- und ausschalten, Uhrzeit des Tagesüberblicks, Ruhezeit, genaue Erinnerungen und der Zustand der Benachrichtigungen auf deinem Gerät (siehe Erinnerungen).
- Speicher: wie viel Platz deine Unterlagen auf dem Gerät belegen.
- Papierkorb: Gelöschtes der letzten 30 Tage, das du wiederherstellen oder endgültig löschen kannst (siehe Papierkorb).
- Datensicherung: alle Daten als ZIP-Datei sichern und wiederherstellen (siehe Datensicherung).
- Hilfe und Diagnose: die App prüfen und einen Diagnosebericht an den Support senden (siehe Hilfe und Diagnose).
- Über Sapeluno: Version, Impressum, Datenschutzhinweis und Open-Source-Lizenzen (siehe unten).
Tippst du auf ein Thema, öffnet sich ein Blatt von unten. Wählst du dort eine Darstellung oder eine Sprache, übernimmt die App sie sofort und schließt das Blatt.
Wo deine Daten liegen
- Alles, was du eingibst, speichert Sapeluno nur auf diesem Gerät, im privaten Speicherbereich der App. Andere Apps können darauf nicht zugreifen.
- Dateien und Fotos, die du als Unterlage hinzufügst, kopiert die App in diesen privaten Speicherbereich; das Original bleibt, wo es war. Eine Datei darf bis zu 50 MB groß sein. Auch die Unterlagen verlassen das Gerät nicht (siehe Mitschriften und Unterlagen).
- Es gibt kein Konto und keine Cloud. Die App baut selbst keine Internetverbindung auf, sendet nichts an schukai und enthält keine Analyse- oder Werbebausteine.
- Weil nichts übertragen wird, kann schukai deine Daten weder einsehen noch wiederherstellen. Erstelle deshalb regelmäßig eine Sicherung (siehe Datensicherung).
- Links, die du in der App öffnest (zum Beispiel das Impressum oder einen Veranstaltungslink), öffnet dein Browser. Ab dort gelten dessen Regeln.
Eine optionale, Ende-zu-Ende verschlüsselte Synchronisation zwischen mehreren Geräten ist für eine spätere Version geplant und wird vorher in diesem Handbuch und im Datenschutzhinweis beschrieben.
Deinstallieren
Deinstallierst du Sapeluno, entfernt Android den gesamten Speicherbereich der App. Alle Daten sind dann weg, auch die Unterlagen, und lassen sich nicht wiederherstellen, auch nicht durch eine Neuinstallation. Auch die automatische App-Sicherung von Android ist für Sapeluno abgeschaltet, damit keine Kopie deiner Daten in deinem Google-Konto landet. Erstelle vor dem Deinstallieren eine Sicherung unter Einstellungen → Datensicherung; mit ihr kannst du deine Daten später oder auf einem anderen Gerät wiederherstellen (siehe Datensicherung).
Ein Update über Google Play ist keine Deinstallation: Deine Daten bleiben erhalten.
Über Sapeluno
Unter Einstellungen öffnet das Thema Über Sapeluno ein Blatt mit:
- Version: die installierte Version, zum Beispiel „0.3.0 (3)“; die Zahl in Klammern ist die Build-Nummer. Nenne sie, wenn du ein Problem meldest. Die Version steht auch direkt unter Über Sapeluno in der Liste.
- Impressum: öffnet das Impressum von schukai im Browser.
- Datenschutzhinweis: öffnet den Datenschutzhinweis zu Sapeluno im Browser. Er beschreibt genau das Verhalten dieser Version.
- Open-Source-Lizenzen: öffnet eine eigene Seite mit allen Open-Source-Schriften und -Bibliotheken, die in Sapeluno stecken. Oben stehen die Schriften (Fraunces unter der SIL Open Font License), darunter die Bibliotheken und Laufzeit in alphabetischer Reihenfolge. Jeder Eintrag nennt die Lizenzart, zum Beispiel MIT oder BSD 3-Clause; ein Tipp zeigt den vollständigen Lizenztext.
Probleme melden
Sapeluno befindet sich in einer Pilotphase. Wenn etwas nicht funktioniert, sende am einfachsten einen Diagnosebericht (siehe Hilfe und Diagnose). Du kannst schukai auch über die Kontaktdaten im Impressum schreiben. Hilfreich sind:
- die Version aus Über Sapeluno
- Gerätemodell und Android-Version
- was du getan hast und was stattdessen passiert ist
Bitte sende keine Screenshots mit persönlichen Daten, die du nicht teilen möchtest. schukai hat keinen Zugriff auf deine Daten und kann sie nicht aus der Ferne einsehen.
Hilfe und Diagnose
Unter Einstellungen → Hilfe und Diagnose prüft Sapeluno sich selbst und hilft dir, dem Support einen Bericht zu schicken. Von selbst verlässt nichts dein Gerät: Es gibt keine Absturzberichte, keine Statistik und kein Hochladen im Hintergrund.
Selbsttest. Beim Öffnen siehst du:
- ob die Datenbank in Ordnung ist (eine kurze Prüfung der Datei),
- wie viel freier Speicher da ist; unter 150 MB können Downloads wie das Sprachpaket für die Handschrift und Datensicherungen scheitern,
- ob Android Mitteilungen erlaubt (wenn Erinnerungen vorhanden sind),
- wie viele Probleme die App in den letzten 30 Tagen erfasst hat.
Erneut prüfen wiederholt den Test, zum Beispiel nachdem du in den Android-Einstellungen etwas geändert hast.
Was erfasst wird. Wenn etwas schiefgeht, merkt sich die App einen festen Fehlercode mit Zeitpunkt und Bereich, zum Beispiel beim Laden des Handschrift-Sprachpakets, beim Export einer Notiz, beim Kalenderimport, bei Datensicherung und Wiederherstellung, bei Erinnerungen und beim Startbildschirm-Widget. Gespeichert werden höchstens die letzten 100 Einträge und keiner länger als 30 Tage, nur auf deinem Gerät und nicht in der Datensicherung. Fehlermeldungen, Dateinamen, Titel oder Inhalte werden nie gespeichert.
Diagnose senden. Tippe auf Diagnose senden. Du siehst zuerst den vollständigen Bericht, genau so, wie er verschickt wird. Er enthält:
- App-Version, Sprache, Gerätehersteller, Gerätemodell und Android-Version,
- freien Speicher, die Version und das Prüfergebnis der Datenbank,
- den Zustand von Handschrifterkennung, Erinnerungen, Widgets und, falls vorhanden, Kauf und Geräteverknüpfung,
- die Anzahl deiner Kurse, Notizen, Kartenstapel und Anhänge (nur Zahlen),
- die erfassten Fehlercodes.
Er enthält nie Notiztexte, Titel, Namen von Kursen oder Kartenstapeln, Noten, ECTS-Angaben, Dateinamen, Schlüssel oder Kaufbelege.
Per E-Mail senden öffnet deine Mail-App mit der Adresse
hey@schukai.com, dem Betreff „Sapeluno Version Diagnose“ und dem Bericht
als Text. Über dem Bericht kannst du beschreiben, was du getan hast und was
passiert ist. Du kannst die Mail vor dem Senden ändern oder verwerfen; erst
wenn du sie in deiner Mail-App abschickst, wird etwas übertragen. Eine E-Mail
ist nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt, deshalb enthält der Bericht keine
Inhalte.
Ist keine Mail-App eingerichtet, sagt Sapeluno es dir. Tippe dann auf
Kopieren und füge den Bericht in eine Nachricht an hey@schukai.com ein.
Diagnoseprotokoll löschen entfernt alle erfassten Fehlercodes von deinem Gerät.
Früher Zugang in DACH
Die erste öffentliche Version startet in Deutschland, Österreich und der Schweiz auf Deutsch und Englisch. „Früher Zugang“ bezeichnet die Pilotphase; der Produktionsrelease ist in diesen Ländern öffentlich verfügbar, sobald Google ihn freigegeben hat. Weitere Länder und Sprachen folgen später.
Testphase und Kauf: Entwicklungsstand
Die Kauf- und Testphasenfunktionen werden derzeit vorbereitet und sind in der veröffentlichten Version 0.11.0 noch nicht aktiv. Eine aktivierte Version zeigt in den Einstellungen den lokalen Zugang und den aktuellen Google-Play-Preis.
Vorgesehen sind 30 aktive Bearbeitungstage: Ein Tag zählt erst, wenn du eine Änderung erfolgreich speicherst. Lesen, Suchen, Exportieren, Datensichern und Löschen verbrauchen keinen Tag. Der 30. Bearbeitungstag bleibt vollständig nutzbar. Danach bleibt dein Bestand lesbar und exportierbar; neue Bearbeitung wird durch einen einmaligen Kauf dauerhaft freigeschaltet. Deine Entwürfe bleiben bei einer Kaufabfrage erhalten. Einen vorhandenen Google-Play-Kauf kannst du wiederherstellen. Bereits geprüfter lokaler Zugang funktioniert auch ohne Internet. Eine ältere Datensicherung setzt verbrauchte Testtage nicht zurück. Optionaler Geräteabgleich ist damit noch nicht verfügbar.
Windows: bewusst ohne Codesignierung
Wir stellen für die vielen Windows-Nutzer gerne eine Windows-Version bereit. Zusätzliche Gebühren an Microsoft für Zertifizierung oder Codesignierung wollen wir dafür nicht zahlen. Deshalb veröffentlichen wir die Windows-Version unsigniert. Windows kann entsprechend einen unbekannten Herausgeber anzeigen. Die bereitgestellten Prüfsummen gehören immer zum jeweiligen Download.
Eine stabile Windows-Version mit Sync ist noch in Arbeit. Die bisherigen Vorabversionen werden dadurch nicht zu einer fertig geprüften stabilen Version.
